Smatraš li da je biti Afroamerikanac prednost ili nedostatak u modernom svetu?
Acha que os afro-americanos têm mais vantagens ou desvantagens nesse mundo moderno?
Ako vas oslobode šta mislite, da li bi mogli da se naviknete na život u modernom svetu?
Se for libertado, acha que vai se adaptar ao mundo moderno? Com seus foguetes, mísseis e o espaço sideral?
Šta je to toliko posebno u modernom svetu, sine?
O que há de tão especial no seu mundo moderno, filho?
Samo nekolicina je još ostala u modernom svetu... koja je svoj život posvetila Bogu.
Apenas poucas deixadas neste mundo... dedicam-se a louvar a Deus.
Gde možeš naæi ovo u modernom svetu?
Onde você pode encontrar isto no mundo moderno?
Ali kad se radi... o pornografiji, prljavštini, kriminalu... degradiranju... koje je bolje mesto za poèetak od Los Angelesa... trenutnog epicentra pokvarenosti... što tužno prolazi u modernom svetu.
Mas em se tratando... de pornografia, sujeira, crime... degradação... existe lugar melhor do que Los Angeles? A capital da depravação... no que tristemente passa pelo mundo moderno.
To je bila prva privatna centralna banka u modernom svetu, the Bank of England.
Ele foi o primeiro banco central privado o Banco da Inglaterra.
Izgleda da u modernom svetu nema mesta za starog Blekija.
Acho que não há lugar nesse mundo moderno para o velho Pretinho.
Ali moguæe je i to da u ovom modernom svetu nema mesta za jednog starca i njegove patke.
Mas pode ser que não tenha lugar neste mundo moderno... para um velho homem e seus patos.
U modernom svetu pretpostavljam da postoje naèini da ti...
Nesse mundo moderno eu acredito que haja maneiras de vc....
Lièno, mene vredja ono što veeštice pretstavljaju u modernom svetu.
Fico ofendida com como a cultura popular... representa as bruxas.
Ovaj...da su stigli sigurno u ovom opasnom, modernom svetu.
Que eles estão a salvo, neste perigoso mundo moderno.
Oni su središte zla u modernom svetu.
Eles são o foco do mal no mundo moderno.
Držim kurs "Muslimanski identitet u modernom svetu".
Eu estou dando um curso sobre "A identidade muçulmana no mundo moderno".
Vidi, Mika, niko ne porièe istorijske èinjenice ali ova stvar nema nikakvog smisla u sadašnjem modernom svetu.
Ninguém nega os fatos históricos mas isso não faz sentido no mundo moderno.
Izvinjenje u modernom svetu ne znaèi ništa, osim ako nema podlogu u novcu g.Rozeti.
Desculpas não significam nada hoje em dia, a menos que venham acompanhadas de dinheiro, sr. Rossetti.
To su jedini filmovi, koji govore istinu o modernom svetu.
São os únicos que dizem a verdade sobre o mundo moderno.
To je tako suvišno u modernom svetu.
É tão redundante no mundo moderno.
Moja prava narav se ponovo probudim sa ovim uspavanim genom, i moja vizija, moja genijalnost, svi moji darovi, od mojih predaka, od tebe, su praktièno neiskorišæeni, u ovom primitivnom modernom svetu.
Minha verdadeira natureza foi reativada com esses genes dormentes minha visão, minhas habilidades, todos meus dons, dos meus antepassados, de você, estão praticamente desperdiçados neste novo mundo primitivo.
U modernom svetu, bez pogovora, stvar je u lepoti za gledanje.
Mas tem uma coisa. No mundo moderno, não há como negar o que eu penso. É uma bela coisa para se contemplar.
I u našem modernom svetu postoje važni dokazi ove prièe.
E o nosso mundo moderno detém pistas importantes para a história.
Tamošnji ljudi bili su blagosloveni tom pravom mešavinom biljaka i životinja i postaæe moæniji sa izuzetnom startnom pozicijom na putu ka modernom svetu.
As pessoas abençoadas com a combinação certa de plantas e animais tornam-se mais poderosas e obtém uma vantagem enorme no caminho para o mundo moderno.
Iznanaðujuæe je da su prve civilizacije nastale na leðima stvorenja sa niskom reputacijom u modernom svetu - magarcu.
E, surpreendentemente, as primeiras civilizações surgem e por trás das criaturas com uma reputação humilde no mundo moderno, o burro.
U modernom svetu koristi se kao asfalt i to je prvi proizvod nafte koji su ljudi koristili.
Usado como asfalto, no mundo moderno, é o primeiro produto do petróleo a ser explorado pelo homem.
Nema šanse da funkcionišeš u modernom svetu bez njega.
Não tem como viver no mundo moderno sem um.
Zašto se efikasnost smatra pametovanjem u modernom svetu?
Porque ser eficiente é considerado ser exibido hoje em dia?
Kako to da je tip koji je utvrdio Kentaki zapamæen u modernom svetu kao "èovek sa rakunom na svojoj glavi"?
Como que o homem que fundou Kentucky é lembrado pelo mundo moderno como "O cara com guaxinim na cabeça"?
Samo pokušavam upoznati srodnu dušu u modernom svetu.
Eu estava apenas tentando encontrar meu companheiro no mundo moderno.
Poenta je da je u modernom svetu jako malo vremena potrebno od pojavljivanja bolesti do opšte epidemije.
Mas a lição é que em nosso mundo moderno, o tempo entre a pequena faísca de uma doença e nosso celeiro em chamas, é muito curto.
Pronaæi æu svoje mesto u ovom modernom svetu, ali ne po ceni moje kolonijalne duše.
Encontrarei o meu lugar neste mundo moderno, mas nunca à custa da minha alma colonial.
Šajra, živimo u modernom svetu, ali ja sam zadržao neke staromodne vrednosti.
Shyra, eu vivo no mundo moderno, mas eu sou antiquado.
Domovi za stare su poslednja mesta koja odolevaju modernom svetu.
Parece que lar de idosos... são os últimos lugares que resistem ao mundo moderno.
I oboje posveæeni modernom svetu vrednosti i trgovine.
Comprometidos com o mundo moderno do comércio e troca.
Živimo u modernom svetu, a ovo je smeæe!
Estamos a viver num mundo moderno e isso é tudo disparates!
I dobijete odgovor koji je kvantitativan u modernom svetu.
E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno.
Ali postoji fantastičan način da uradimo to u modernom svetu.
Mas tem uma forma fantástica de fazer isto no mundo moderno.
i primetili da su to problematični aspekti, ali oni nisu jezgro religije i možda se mogu drugačije razumeti, i Kuran se može ponovo čitati u modernom svetu.
e viram que havia alguns aspectos problemáticos, mas que esses aspectos não eram o núcleo da religião, então talvez eles pudessem reinterpretar e o Corão poderia ser relido agora no mundo moderno.
I možemo da ispunimo očekivanja zaposlenja u modernom svetu tako što smo kognitivno mnogo fleksibilniji.
E nós só podemos corresponder às exigências de trabalho do mundo moderno sendo cognitivamente bem mais flexíveis.
U našem modernom svetu hamburgerija ovo baš i ne odgovara mnogima od nas.
Em nosso mundo moderno, de lanches de drive-thru, isso não funciona tão bem para muitos de nós.
Svako treba da odgovori modernom svetu.
Cada um tem de responder ao mundo moderno.
KH: Znamo šta neki od vas misle: ovo je uslov za život u modernom svetu.
KH: Sabemos o que alguns estão pensando: "Este é o contrato do mundo moderno".
1.8454370498657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acha que os afro-americanos têm mais vantagens ou desvantagens nesse mundo moderno? 